Посадові інструкції російською мовою

11 квітня 2019
466
Середній бал: 5 із 5

Запитання

Чи можна викласти посадові інструкції російською мовою?

Відповідь

Конституція встановлює: державною мовою в Україні є українська мова, а застосування мов в Україні визначає закон (ст. 10).

Підприємства здійснюють діловодство державною мовою. Документи оформлюють державною мовою, крім випадків, передбачених законодавством про мови в Україні (абз. 1 п. 14 гл. 1 розд. ІІ Правил організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях, затверджених наказом Мін’юсту від 18.06.2015 № 1000/5; далі — Правила № 1000/5).

Скачайте посадову інструкцію провідного інженера з ОП

Із 2012 року застосування мов регулював Закон «Про засади державної мовної політики» від 03.07.2012 № 5029-VI (далі — Закон № 5029). Конституційний Суд України (КСУ) визнав Закон № 5029 таким, що не відповідає Конституції України (рішення від 28.02.2018 № 2-р/2018). Закон № 5029 втратив чинність із дня ухвалення рішення Конституційним Судом — 28.02.2018.

Правила № 1000/5 встановлюють єдиний та обов’язковий для всіх порядок створення, опрацювання та зберігання документів (п. 1 розд. 1). Вони передбачають можливість оформлення документів іноземною мовою, але якщо ці документи призначені для іноземних адресатів.

Отже, посадові (робочі) інструкції працівників мають бути викладені українською мовою.

Посадові інструкції російською мовоюЗ мовою посадових інструкцій все однозначно. А що зі строком дії посадових (робочих) інструкцій: чи встановлено законодавством?  

Термінове з наступного номера!

Посадові інструкції російською мовою
У № 5 "Довідника"Тільки корисні статті, написані професіоналами
Як проводити інструктажі з охорони праці — повторний та позаплановий; Атестація робочих місць за умовами праці: складаємо Карту умов праці; Висота не прощає зневаги, або Як експлуатувати запобіжні пояси; Падіння з висоти: що призвело до трагедії.